Com a tração desligada este barulho pode ser rolamento de roda, ou a própria roda livre (botão que tem no centro da roda dianteira). Alias, verifique se o seletor não está no meio do caminho entre o free e o lock.
Faca estes teste s de o seu parecer.
Abraços