sim da pra confeccionar, e ficara mais barato.
o pronto tem a vantagem de ja vir nas formas, reentrancias, angulos das formas do assoalho, ou seja, visualmente pode ser que fique melhor. Na realidade ele vem "engomado".
Ja o que vc manda fazer, nao virá com isso (mas se vc for num local de qualidade, proprio pra isso, podera pedir pra ficar assim, ou ate melhor, basta o cara ter carinho), em compensação, poderá escolher um material muito melhor, mais macio, mais bonito, mais alto, que no final vai resultar em menos barulho dentro do carro.
Particularmente, mandaria fazer, aproveitaria a oportunidade, faria um isolamento geral da cabine com manta asfaltica, eva, espuma, e borracha, colocaria um carpete de pelo menos 1 cm de altura, retiraria o estofamento dos bancos, mandaria lavar na maquina com bastante confort, remontava tudo e seria MUUUIIITOOO feliz! Preferencialmente sem a engomada original, pois assim o acabamento fica melhor (opniao pessoal, se bem feitinho fica muito mais bonito e natural, a goma ajuda a construir o carro nao a deixa-lo bonito... mas isso é pessoal).