pelo barulho que você descreve, pode ser uma das (ou as duas) buchas da barra de torção dianteira. Ligando a tração, não sei porque, este barulho diminui muito o desaparece de vez.
Experimenta andar numa rua de paralelepípedo, ser for isso o barulho deveria aumentar bastante.
Espero ter ajudado.
Grande abraço
Fabrizio