Essa peça é um compressor de ar de buzina (tipo cornetas) musical.
https://www.ciadosomautomotivo.com.b...etrico-12v-_JM
Verifique que o veículo deve ter algumas cornentas fixadas em algum local do veículo.
Sim, pode reconectar as mangueiras em qualquer posição para testar o acessório, não vai estragar nada, mas talvez seja necessário inverter a ordem das saidas das mangueiras para ter a sequência certa do toque das cornetas.
Abraço.