Minha sugestão para quem viaja pelo interior e às vezes abastece num posto meio que "suspeito", ou só dá conta disso após abastecer, leve sempre um aditivo na bagagem, como p/ex o Power Diesel da Bardhal, pois em caso de contaminação com água, ou na dúvida, use-o e a água presente será é dispersada no óleo e assim minimizando os danos (a não ser que o diesel esteja beeem ruim).
Proporção de 6ml/litro.
Há também o Teccon, mas ainda não o usei mas existem boas referencias por aí.
Abs,
Cezar