Não sei a resposta exata para sua pergunta, mas será que o sensor de rotação desse motor não fica entre a caixa seca do câmbio e o motor? Acredito que ele faça a leitura da rotação através do volante do motor.
Acho que é um bom lugar para se procurar!
Boa sorte e abraços.