Genuine - peças genuínas land rover
OEM - peças com qualidade similar a genuína, são um pouco mais baratas que a genuína land rover;
aftermarket - peças mercado reposição, qualidade inferior preço bem mais barato.
Alguns fabricantes tem peças OEM e aftermarket como é o caso da allmakes.
No caso da allmakes quando vem na peça o código PR2 tem qualidade melhor que aftermarket mas não é do tipo OEM.
Eu sempre que posso compro pelo menos OEM, principalmente em peças de suspenção freio e motor.
Não sou mecanico e nem especialista.