Nunca tive Cherokee, mas vejo muitas sendo utilizadas em trilhas e viagens sem problema algum (pelo menos o modelo Sport - XJ).
Curiosamente, já presenciei mais Toyota SW4 com quebra grave (pivô da susp dianteira que faz cair a roda) do que Cherokees. Isso exemplifica o quano o senso comum pode ser impreciso e sujeito a casuística.
Por outro lado, um veículo com mais de 20 anos de uso é sempre propenso a problemas elétricos, principalmente se o motor tiver sido lavado com frequencia usando produtos corrosivos (Solupan e similares).
Também não vejo os donos se queixando de falta de peças, porém se for esse o caso, existe a possiblidade de substituir todo o sistema por uma injeção Fueltech ou Pandoo com ótimos resultados de rendimento e confiabilidade.
Definitivamente, essa percepção de que esse modelo é uma bomba está equivocada.