Para o tipo de uso que vc citou eu recomendo o Garmin MAP60CSx.
Quanto a descobrir pelo GPS a coordenada para localização no posterior no Googel Earth é fácil, porém o GSP tem que estar configurado para mostar a coordenada no mesmo formato usado pelo Google.