Como você já deve ter percebido, aqui é uma imensa fonte de informação,
e pra quase tudo relacionado à prática do Off Road, já existe algum material aqui,
inclusive - por incrível que pareça - sobre BOTAS e afins também...
Veja esse tópico: Qual o "melhor" calçado pra se fazer trilha? .
Claro que lá não fala especificamente dessas tuas duas opções,
mas você poderia enriquecer tal tópico postando a "discussão" lá,
evitando a fragmentação de um mesmo assunto, ok ?
Ah, só pra não dizer que nem olhei suas opções ,
entre elas, eu ficaria com a 1ª, a tal Highlander Boot . . .
[]'s