Até acredito que seja semelhante a adaptação do GNV nos motores à gasolina.
Voces já fizeram teste de usar 50% Diesel + 50 % OV de soja sem alteração de nada no equipamento ?
Uma coisa é certa, o motor à óleo Diesel e componentes funcionam com os OVs, porém com a forma original vai dar problemas.
Nota: Não confundir... Filtro prensa esmaga as sementes para a estração dos óleos. O bagaço é o que se chama de torta.
Sds