Se a pastilha está gastando na diagonal, provavelmente o disco de freio está empenado.
Outra coisa que pode estar ruim é o "hidrovácuo", que costuma vazar após vários anos fazendo ou com que o freio fique xoxo, como vazando, ou duro.
Ao verificar estes itens, vale a pena trocar todo o fluido de freio (se é que você não fez isto recentemente) e sangrar as rodas da mais distante (traz dir) para a mais perto do reservatório. (traz dir-esq, diant dir-esq)
Verifique isto e depois dê um alô.
Já já aparecem mais idéias.
Abraços e bem vindo ao Fórum