Acho que está mais para desrespeito com o consumidor brasileiro mesmo...
Digo isso, usando por exemplo o Governo do Hugo Chaves,
Seu governo é totalmente instável, ele se apropria das empresas particulares mais prosperas, manda prender qualquer um da oposição. Inventa taxas da noite pro dia. E todas Picapes e SUV's fullsizes que tem no mercado norteamericano, tem na Venezuela por um precinho muito camarada.
Acredito por sermos um mercado mais forte, GM, FORD, etc, montaram suas industrias aqui e acabaram ganhando independencia em relação a matriz. o que de certo modo foi ruim, porque agora sustentamos coisa velha, muitas vezes mal elaborada, e bem cara.