Nessea que tens visto na internet serve pra derivar a linha de óleo antes de passar pelo filtro, e essa derivação passa pelo radiador, exatamente o que o HSD 2.5 já possui.
Olha no lado esquerdo do motor, visto de frente, o suporte do filtro de óleo e observa, duas mangueiras de borracha para água e duas de metal com malha de aço para óleo.