A minha opinião pode ser meio tendenciosa mas ficaria com o CJ3 , além de mais bonito é um jipe leve e possui uma mecânica fácil de mexer (considerando um bom estado geral).
Já o Javali...toc, toc, toc , o fato de muitos baterem na madeira depois de falar este nome não pode ser coisa boa, mecânica complicada (diesel 3 cilindros), pesado, mercado escasso, que mais de ruim
Mas como gosto é algo que não se discute, avalie exatamente o que você quer e não pense muito na economica do diesel, se vai gastar em outras coisas mesmo, hehehe.
Abraços,