Se o barulho surge quando está acionado o 4X4 e quando está 4X2 não aparece, procure verificar tudo que está relacionado a tração dianteira: Cruzetas, Cardan, Diferencial dianteiro, e também as Rodas Livres, pois estas são à vácuo e podem estar com problemas no acoplamento. Tenho a minha a mais de 02 anos e já utilizei o 4x4 por diversas vezes e posso te dizer que não faz barulho algum, parece um carro convencional mesmo com a tração ligada.
Boa sorte e espero que você consiga resolver, pode ser que seja alguma besteirinha, pois é um excelente carro.
Abs.
Wellington.