Cetamente os outros colegas irão concordar que idade não seria bem o motivo pincipal do problema. O tipo de aço - se original - das molas é bem resistente à corrosão e agüenta por muito tempo areia e lama que acaba por incrustar entre as laminas.
Creio que foi mais a fadiga do aço, certamente provocada pelo uso forçado, que oacasionou às rupturas mencionadas.
Vc não informou se ela é a gasolina ou a diesel.
Porque se a gasolina o peso máximo de carga é inferior àquelas a diesel.
A suspensão traseira da S10 é tão ou mais resistente do que qualquer outra pik-up dp mercado (ao menos isto)
S10 2003 - Executive - 4x4 - 2.8l CDTDI - "O terror das sete lamas".